Pannkakor, bulor och blåmärken

Som tidigare har skrivits så är Samuel en hejare på att hjälpa till hemma. Han har blivit så stor och det känns nästan som att han snart klarar sig själv. Men bara nästan.

Häromdagen vispade vi pannkakor tillsammans och Samuel tyckte det var så roligt. Pannkakssmeten blev grundligt vispad, vispad lite till och lite till och lite till... Och ännu en gång.

Sen ramlade Samuel av stolen i ren vispfrenesi och med hjärtat i halsgropen kollar jag efter brutna ben, ev. bulor på huvudet, ringer Max och bränner fast en pannkaka - samtidigt. Eftersom Max inte är på sin plats går telefonsvararen igång och jag glömmer telefonen. Stackars Max, vilket o-roligt meddelande det blev: Samuel gråter och jag ojar mig och en pannkaka fräser och bränner fast i stekpannan. "Buuääähhh, buää, nämen oj, oj, oj, stackars liten, hur gick det, pschhhhfschhhhhhhhhhhshhsh".

Det gick dock bra, Samuel klarade sig utan bulor, blåmärken eller brutna ben men hjälp vad rädd man kan bli. Sen när Max kom hem var det pannkakssmet på golvet, på väggarna, i håret osv och det första Samuel gör är att ta Max i handen och leda in honom i köket, peka på stolen, visa var han ramlade och ropa "BaBang!" och sen oja sig - flera ggr. Ja, mamma klantade sig, okej?! Rub it in liksom.

Hej mitt Vinterland!

Här leker Samuel och jag i första snön som kom i november.

Samuels nya ordlista

Glömde ju att bifoga en lista över alla nya ord som Samuel kan: Vniz (ner på ryska), Volga (bilmärke), Gaz (bilmärke), kom, dai (ge mig på ryska), A (bokstaven A, när han ser ett A), plus (när han ser ett plus), O (bokstaven O, när han ser ett O), is, snö, gitarr, uuuuiiiiii (rutschkana), kopp, rita, majs, mask, Molly och Mamma Mu (barnböcker), dator, båt, bi, stol, gås, brandbil (klockrent!), nej-nej-nej (stege eller trappa) aj-aj-aj (sax), bang-bang (hammare), ihh-håå (åsna), ply (paraply), broccoli (!), mm mm. Däremot vägrar han säga lampa. Vi har försökt och försökt men Samuel bara klickar som det låter när man tänder och släcker lyset. Senast vi tragglade lampa, tittade Samuel istället på ett reklamblad för pizza och pekade. Pizza sa jag och Samuel upprepade direkt "Pizza!"

Det snöar och Samuel bjussar på fika

Igår vaknade Samuel tidigt och krävde i vanlig ordning yoghurt. Det ordet hasplar han ur sig som en kulspruta om mornarna. Och vilken ond förälder kan neka sitt hungriga barn frukost när han upprepar "gogurt, gogurt"? Nä just det, och det har Samuel också hajat. Men tror ni han äter någon frukost när man väl har pallrat sig upp då? Nää...

Men lite senare så bjöd Samuel in till frukost tillsammans med Alfons, Katten, Nallen och Fåret. Ankan fick dock inte vara med. Det var han mycket bestämd över fast jag försökte. Ankor är lite läskiga tycker Samuel.

Idag har Samuel fått en ratt som vi satte på vagnen. Det var en direkt mutpresent för att vi skulle få handla i lugn och ro. Men vilken grej! Samuel satt i vagnen och brrrrrummade och körde tills han somnade tvärt. Det tar på krafterna att brumma med läpparna en hel timme. Sedan har han suttit i vagnen hemma hela kvällen och kört och kört. Måste ha blivit en hel del mil för hans del. Innan han gick till sängs fick en annan bil ett täcke och en puss på ratten som godnatt! Nya sovramsan skall hädanefter vara: Godnatt, godnatt min ratt, vi ses imorgon!

Samuel har varit på kalas i helgen

Där fanns utklädda sagotanter som underhöll barnen (medan de vuxna drack vin). Samuel tyckte att det var ganska trist i början och lekte hellre med födelsebarnets bilar. Men sedan ville han förstås stå i centrum och han grät när vi skulle gå hem. Vi erbjöd värdparet att lämna honom där, han är ju trots allt en bra städhjälp. Men efter att fått en påse med gott och ett litet leksakståg så gick det att få hem även Samuel.

Jag har det på tungan...

Samuel bara pratar och pratar nu. Det är en enda lång svada som kommer dagarna i ända. Idag har Samuel sagt tre nya ord som han inte har sagt tidigare: Ris, mjölk och ett (men ett sa han på ryska). Ris upprepade han säkert tio ggr eftersom vi lät så glada. Så här lät det:

Jag: Vill du ha ris?

Samuel: Ris!

Max: Han sa ris!

Samuel: Ris!

Nannyn: Ris!

Jag: Säg igen: Ris!

Samuel: Ris!

Alla: Ris!

Stackars barn. Kommer minnas sin barndom liknande en Norénpjäs eller något. Så här gick det förresten till när Samuel sa sin första tvåordsmening, vilket utspelade sig ikväll när han badade :

Max: Vill du komma upp?

Samuel: Nej, bada!

Nä, det blir kanske lite träligt om jag skall skriva sådär för varje konversation vi har med Samuel... Men andra ord som är nya är: krokodil och bajs(kotte) och nya färdigheter är att Samuel numer gör rörelser till en sång som heter "Vi leker träd", eller den kanske inte heter så men man sjunger det i a f. Vi leker träd alltså. Och ugglor. Och varje morgon vill Samuel att vi skall leka apor. Då springer vi runt och ropar ooohhoooaaaahh oooohhaaa ooohhhaaaahh och kittlas. Undrar vad grannarna tänker:

Sergej: Nu låter det så där konstigt igen!

Ludmila: Ja, vad gööör dom egentligen?

Brum, brum, brum

Vi har haft besök av farmor och Ludvig! Samuel tyckte att det var jättekul. Vad kan vara mer toppen än fyra vuxna som bara finns till för att leka och läsa med en från morgon till kväll?!

Samuel fick massor av nya böcker, bland annat Pippi (som han kan säga nu), mera Alfons-böcker och Mamma Mu mfl och det var mycket uppskattat. Han kan sitta länge och lyssna och peka på bilderna.

Roligt var det också att få mysa i flera sängar, hoppa i sängarna och sist men inte minst att få sitta i en stor bil i lekparken!

Barn gör inte som man säger, utan som man gör...

Har ni hört det uttrycket? Eller sådan far sådan son kanske men i detta fallet är det nog sådan mor, sådan son eftersom min garderob också tyckas finnas lite överallt... Möjligen är Samuel också lite besviken på sin garderob eftersom han varje dag, gärna flera ggr om dagen, måste dra ut alla sina kläder på golvet och springa omkring med dem. Jag väntar bara på att snart kommer frasen "Jag har INGENTING att ta på mig!"...

Ångrar mig dock så att vi inte köpte de skor som Samuel själv valde när vi köpte nya skor. Samuel valde lila med rosa blommor på, men vi kom hem med ett par... bruna. Hur indoktrinerad är man egentligen? Skyller på att de lila såg hemskt obekväma ut och fanns inte i rätt storlek. Yeah right.

Måste skärpa mig med bloggandet, en gång i veckan var det ju!

Samuel pratar på och är mycket verbal. Han säger nu: traktor, banan, hallon, sitta (på ryska!), där, bada, yoghurt, bebis, vagn, kss-kss (kissa), docka, bil, otte (igelkott), bä (får), buuu (=mu, ko), vov-vov, mjau, kvack-kvack, drill (=borrmaskin på ryska), nej-nej, knack-knack (dörr), boll, BA-BANG (när ngt ramlar), bo (=bok). Men roligaste är när han hytter med fingret och säger nej-nej och ser sträng ut när han vill läsa Aja Baja Alfons Åberg. Det är hans favoritbok för tillfället. Själv är jag också riktigt road! 1973, när den är skriven, så var det helt okej att pappa satt & slappade i fåtöljen framför tv:n med en öl och en tidning och RÖKER och uttalat inte alls ville leka med sitt barn (d v s Alfons). Idag känns det som att man helst skall ha inplanerade aktiviteter ända fram till sänggåendet. På tal om det så finns det en konstskola här för barn i Samuels ålder men jag blev skeptisk när det till den även fanns knuten en psykolog som utvärderar barnen. Ehhh, kul att ev. få höra när man går därifrån att ens barn kanske har lite Van Gogh i sig... Är det bra eller dåligt liksom?!

Hursomhelst, dagens bild är tagen på vår gård, Samuels pekfinger går i ett...

I denna ljuva sommartid

Eh, lite sent kanske men vi har faktiskt inte hunnit blogga förrän nu. Samuel växer och växer, har sex tänder, kan gå, springa, stå på tå, gå baklänges, snurra runt, rycka på axlarna, slå ut med händerna när saker är slut eller är borta, ropar glatt kisssss, kssss när vi är på toaletten eller när han ser pottan (men använder den bara till hatt eller att stå i), säger traktor, telefon mm. I fredags var vi hemma hos en fransk/amerikansk bekant som har en dotter på två som kallar sig inte efter namn utan "le bébí" (en bebis på franska) och efter det så gick Samuel runt hela dagen och sa "Bejbi, oui oui!"

En annan söt historia från igår: Max tyckte att vi skulle börja läsa sagor för lite större barn och fram togs Lill-Gruffalon (en väldigt bra bok på rim men lite läskig om man är liten). Men jag hann bara läsa första sidan när Samuel ålade sig ur soffan och sprang in till Max och for med handen bestämt över örat som om han ville säga att "vill inte höra den där hemska sagan!" Sen hämtade han själv en ny, mindre otäck bok, ur sin bokhylla. Han kanske inte säger så många ord men vad han menar är det ingen tvekan om!

I'm a punk rocker, yes I am

Samuel har fått sin egen gitarr efter att ha spelat på Max' i tid och otid. En poppis present.

Skall fylla på det här blogginlägget så snart jag kan. Just nu är jag dunderförkyld (veeem är det som har smittats?!) och så trött. Mer kommer sen, vi åker på semester på torsdag!

Kungens lilla piga, ja hon får skura golv

Idag har Samuel haft feber. Men det hindrar inte honom att först diska (och dricka diskvatten, man blir törstig av hushållsgöra) och sedan skura golv. Ja, det är inte lätt att vara liten och få göra grovgörat. Med feber dessutom. Försökte säga att han inte behövde skura mer men på det örat lyssnade han inte och gnodde på tills kinderna blev röda. Men sen somnade han så gott.

Vid nästa feberyra skall vi låta de flinka små fingrarna få börja knyta på en orientalisk matta hade jag tänkt.

Tripp Trapp Trull och eh? Samuel

Samuel har haft besök av farmor som har läst sagor och pekat på bilder på traktorer, brandbilar och andra fordon om och om igen. Samuel kan nu också skaka på huvudet och säga Blått, ljus, blått ljus om brandbilen, eller ja, farmor säger och Samuel skakar på huvudet!

Vi var på besök ute i förorten och där vi gick ner i grottor som tillhörde ett kloster (där munkar fortfarande bor, ja i klostret då, inte i grottorna) därför har vi hucklen på huvudet. Tur som var så var Samuel ganska trött annars är det en favoritgrej att få ropa OOoooO och hoppas på att det ekar, men han var så snäll och tyst.

Efteråt var vi bjudna på en storslagen middag hemma hos Samuels nanny med bland annat champagne och grisaladåb. Ett rim om detta: Trapp var vegetarian och slapp, Tripp och Trull åt tills de föll omkull... och Samuel bara knep ihop och åt ingenting, för i hans ben fanns bara spring. Lyllos han.

Framåt kamrater!

På besök i Segerparken (minnesplats för 2:a världskriget) tillsammans så utspelar sig detta:

Samuel (med hjälp) kliver upp på en stridsvagn, pekar i riktning mot väst och utbrister i ett långdraget; AAaaaaaaaAAAAaaaaaaaAAAaaaaa!

Vad är lite oro över att ens barn eventuellt kommer att nalla i spritskåpet eller trimma moppen mot att ha en son som står på stridsvagnar och ser ut och låter som en skogstokig diktator?!

Men som Max säger; ingen i blöja och som är vaken i endast 6 timmars perioder har ännu erövrat världen...

Spola kröken?

I lördags firade vi midsommar på Trukhanov-ön tillsammans med ukrainare och svenskar. Samuel tyckte om att leka med de små spritflaskorna, bör man vara orolig redan nu?

Utöver att sitta under ett träd och lukta på korkar så har Samuel ägnat helgen åt att gå och prata. En ny svada av ord har börjat komma och idag har han sagt nej för första gången. Det var vid matbordet och han fick inte leka med pepparkvarnen. Nej säger vi, neeej svarade Samuel. Har onda föraningar om att det är inte sista gången han kommer att använda det ordet.

Annars går Samuel i gång på traktorer, skottkärror (han har upptäckt att skottkärran har ett HJUL!), lastbilar, gräsklippare och flygplan. Varifrån detta intresse kommer är ett stort frågetecken men misstänker starkt nannyn. Men kanske har mig själv att skylla också eftersom jag köpt Finn Fordon i Farten... I övrigt kan jag, på tal om traktorer, varmt rekommendera boken A Short History of Ukrainian Tractors.

Elementärt min käre Watson

Idag har vi varit på babygruppträff och Samuel har lekt herre-på-täppan. Lätt som en plätt om man själv är 14 månader+ och kan gå och alla andra är typ 7 månader eller ännu yngre och knappt kan krypa... Hursomhelst har vi jättekul och Samuel lär sig att umgås med andra barn.

Samuel pratar nu mycket och högljutt, ibland förstår man, ibland inte. Han tackar för maten (nickar med huvudet och säger uu uu, betyder att han är mätt, sen får man pussar som tack), kan alla djuren (kossan säger... "Buuuu"!), gör blåsljud "pfuu, pfu" när han ser ballonger, kan bokstaven A, svarar i telefon, vet hur dammsugaren och flygplanet låter (pekar mot himlen när det är flygplan), vinkar då han hör oss säga hejdå på svenska, ryska och engelska, lipar på skoj, klappar händerna, kastar slängpussar, äter sand och pinnar (se bild) och förstår skillnaden på olika verb, t ex kasta och skaka.

Det hänger på håret

För någon vecka sen när vi lekte i en lekplats så frågade en liten pojke, ca 3 år, varför Samuel inte har något hår. Eh, vad svarar man på det? För att han är liten? För att hans mamma och pappa typ aldrig har borstat hans flint och stimulerat hårrötterna? Idag upptäckte vi dock att han visst har hår, ha! Och Samuel borstar numer både håret och tänderna själv. Fast ibland kan ju hårborsten rycka in som tandborste och det är inte så bra eftersom den är gjord av gethår och blöt barnhårborste luktar, ja just det, get! För att inte tala om hur det luktar i munnen på den som nyss har borstat tänderna med en gethårsborste...

Femton bulor uppå en panna...

hej & hå och en flaska med desivon... (melodi: Hej & hå och en flaska med rom)

Idag har Samuel övat på att gå och ramla, om och om igen. Slutresultatet så här på kvällskvisten var ca 5 små och stora bulor och blåmärken på huvudet efter en dag med trappträning, lätt jogging och balansövningar. Samuel har också, bokstavligen, fått känna på den ljuvliga doften av nyklippt gräs då han förra veckan med full fräs plöjde rakt ner i gräsmattan efter ett litet snedsteg. Upp kom han med ett illtjut, en grästuva mellan tänderna och jord i näsborrarna. Lärdom: Även en liten tuva kan välta ett stort lass...

Samuels första förälskelse

Idag har Samuel lekt med en docka och var helt fascinerad av ögonen som kunde blunda. Han pillade länge på ögonfransarna. Kanske tyckte han synd om den som inte heller hade något hår eftersom den både fick pussar och kramar. Samuel är väldigt fin på det sättet. Alla mjuka djur (och även dockor visade det sig) måste hälsas och pussas på. Dessutom var dockan utrustad med en riktig sittvagn med tillhörande skötväska med både blöjor och nappflaska. Skötväskan struntade han i men vagnen var klart intressant eftersom den a) hade hjul, b) hade hjul, c) hade hjul. Samuel är mycket fascinerad av allt som rullar och/eller kan användas till att lära sig gå med. Således var dockvagnen en klar favorit. Han var så supersöt med den rosa dockvagnen att vi genast måste köpa en sådan! Annars är bilar det som han gillar mest nu. När vi är på leksaksvaruhus brukar vi låta Samuel leka med de allra dyraste elbilarna (hi hi hi) tills butikspersonalens bistra blickar får oss att släpa ut en vilt protesterande Samuel. Han har ingen förståelse alls att det inte blev någon 6000 kronors minijeep idag heller.

Dagens bild har inget med dagens text att göra, det är bara Samuel som borstar tänderna. Han har nu tre och en halv tand. Eller, nja, två hela, en trefjärdedelars och en enfjärdedels.

Titta han snackar!

Idag har vi inhandlat två bokhyllor till arbetsrummet och Samuel har glad i hågen hjälpt till att pilla in skruvarna när han egentligen skulle ha varit i säng för länge sen. Vi tänkte skruva ihop dem när han sov, moahhha, ha, ha, vad tänkte vi på? Samuel visade stort intresse och satt länge och väl och funderade. Snart kommer väl det bortskämda barnet även få en hyvelbänk av sin far som skall få plats någonstans i röran...

Men efter saga så somnade han till slut. Innan dess hann han förvåna mig rejält. Samuel "berättade" vad som fanns på sidorna i boken "Knacka på"! Vi har inte läst den så många ggr men ikväll visade han mig att han redan vet vad som kommer på nästa sida! Han visade aporna (gjorde ap-ljud, aaaooo, aaaa, oooo...) och klockan (titotito (tick tack)), ankan (gack, gvack), katten (ao, ao), blomma (sniffar i luften) mm! Och jag förstod! Samuel har fått ett språk!

Jaaaalta

Samuels mamma och pappa har badat i Svarta Havet! Vi åkte ett par dagar till Jalta med Camilla och Johan och det var helt fantastiskt! Det var inte alls så svart (smutsigt då) som man kan tro... Men Samuel tyckte att det var alldeles för kallt (20 grader) och otäckt med vågorna. Annars har vi haft +30 grader och strålande sol! Samuel har under sin Krimvistelse provat en massa nya saker, bl a ätit sten och druckit sin första milkshake. Vi upptäckte också alldeles nyss att vänster framtand är på g! Den kom väl fram när han gnagde på stenarna...

God natt min skatt vi ses imorgon

"Han kom som ett yrväder en aprilafton"... och detta yrväder virvlar än. Samuel har lite svårt att komma till ro på kvällarna och vem kan klandra honom? Det är ju så mycket roligare att vara vaken. Efter bad så är det välling och godnattsaga (Leo ska sova) och Samuel vet precis vad som finns på varje sida. Roligast är sidan med en tandborste och en tandborstmugg med en fisk på (här smackar Samuel med läpparna som en fisk gör och sedan gnuggar han pekfingret mot sina två tänder som en tandborste och sedan säger han AAAaaaaa eftersom vi sjunger sången "Jag är en tandborste, tandborste, tandborste jag, och jag gör tänderna rena - aaaaaa aaaaaa!" när vi borstar tänderna... Ikväll, efter att vi hade busat ordentligt med alla kuddar, byggt en koja med täcket och allmänt röjt runt i sängen så kom Samuel på att det gick att krypa ur sängen och mörkret och fram till dörrspringan för att sedan smita ut där ljuset flödade. Hans min var helt obetalbar när han kröp ut allt vad han kunde och sedan tittade på oss och med triumf i rösten visade med hela kroppen att "mamma, pappa HÄR är det inte kväll"! Men efter stormen kommer lugnet igen och nu sover äntligen vårt yrväder.

Poexali (Nu kör vi)! Igen.

Varmt välkomna till Samuels och vår blogg om livet i Kiev!

Så som Gagarin kastades ut i rymden så har Samuel inte ont anandes kastats ut i den ukrainska huvudstaden. Men där slutar nog liknelserna med Gagarin. Fast Samuel har faktiskt en ful, vit hjälmmössa a la Gagarin (ni vet en sån där som sitter som ett smäck)...

Samuel är nu 13 månader och är för det mesta glad, pigg och nyfiken. Allt är spännande och allt skall upptäckas. Mest spännande av allt är just nu toaletten och toalettborsten. Förutom att dra den blöta toalettborsten genom det fjuniga håret så kan man också dra ut allt toalettpapper från rullen, dra ut alla sina kläder (och helst dra dem i vattnet från toaborsten), gräva i blöjhinken och leka med plastpåsen. Den tomma pappersrullen är också en klar favorit. Och detta trots att han har fyra lådor med (dyra) leksaker och fyra andra rum att leka i. Tur att vi bor så nära den gamla Botaniska trädgården där Samuel får rusa av sig varje dag...