tisdag 20 maj 2008

Sitter som en keps

Solen lyser över Kiev och vi har numer uppemot 28 grader på dagarna! Samuels kinder och händer har redan fått färg medan jag är lika blek som vanligt. Men det var ju inte det det skulle handla om.

Samuel har idogt blivit itutad sen barnsben att man måste ha mössa/hatt på sig. Så till den milda grad att idag - när han var alldeles svettig under kepsen och då jag föreslog en minuts kepslöst tillstånd i skuggan - tittade Samuel på mig som om jag vore alldeles tokig. Nej, INTE ta av kepsen!

Språkmässigt har han utvecklats i rasande fart och nu är det mycket "Nata säger..." och så kommer ordet vi har sagt på svenska på ryska. Nata är såklart barnflickan. När vi säger hej då på mornarna säger att nu går vi till jobbet så vänder sig Samuel till henne och översätter.

Men bäst just nu och som får mamma- och pappahjärtat att smälta totalt är när han skall sova och säger så kärleksfullt "Godnatt mamma, godnatt pappa!"

Inga kommentarer: